В марте 2024 года состоялась поездка официальной делегации 40 нотариусов из 16 регионов Российской Федерации. Программа была насыщенна рабочими встречами: семинары в Пекине, Шанхае и Гонконге. Все мероприятия проходили в интенсивном режиме, делегаты задавали много вопросов о системе нотариата, рассказывали об особенностях работы нотариуса в России.

Одна из активных участниц всех рабочих встреч - нотариус Сочинского нотариального округа Куклиновская-Григорьева Наталья Ивановна написала статью о мероприятиях. Коллектив Центра зарубежных стажировок благодарит Наталью Ивановну за предоставленный материал, который будет интересен и полезен специалистам в области права :

С 23-31 марта 2024 года Центр зарубежных стажировок организовал поездку нотариусов в России в Китайскую народную республику: Пекин-Шанхай-Гонконг-Макао.

В ней принимали участие представители многих регионов нашей страны, в том числе нотариусы из Краснодарского края.

Встречи с коллегами из Китая были организованы хозяевами мероприятий на самом высоком уровне: представлена повестка дня наших встреч, регламент выступлений, таблички с нашими именами на русском и китайском языке, присутствовал строгий деловой стиль одежды, слайды были выведены на большой экран, заседания заканчивались фотосессией и вручением сувениров.

Наше общение проходило с помощью переводчиков, по итогам встреч удалось записать ответы китайских коллег на наши вопросы, поэтому данная статья носит тезисный характер.

Пекин

25 марта 2024 года нотариусы России посетили Китайский политико-юридический университет в Пекине. На встрече присутствовали директор исследовательского центра нотариального права Ма Хунцзюнь, директор Пекинской восточной нотариальной конторы Лю Цзюань и его помощник, представители университета. За круглым столом обсуждались нотариальные аспекты деятельности России и Китая.

За круглым столом обсуждали систему нотариата в Китае: как проверяются нотариальные документы, что хранится в архиве, квалификации нотариусов, и т.п.

От китайских коллег мы узнали:

• - В Китае 3000 нотариальных учреждений, 14000 нотариусов, совершается 12 миллионов нотариальных действий в год, т.е. 3-4 действия в день каждым нотариусом.
• - Сделки с недвижимостью не обязательные.
• - Нотариат чаще государственный, бюджетный.
• - Женщин нотариусов больше, чем мужчин
• - Взносы 3 процента
• - Риски и ответственность нотариуса – гражданская, уголовная, дисциплинарная.
• - Китайский нотариат не латинский, не англо-саксонский, он сам по себе, в поиске, в процессе модернизации.
• - Справедливость и влияние общественного мнения – это отличие от всех других
• - Нотариат не столько удостоверение документов, сколько обслуживание населения.
• - Политика компартии Китая оказывает огромную роль в юриспруденции и в нотариате.
• - Нотариат СССР оказал влияние на Китай.
• - Закон КНР «О нотариате» регулирует деятельность нотариусов Китая

Шанхай

В ходе встречи 27 марта 2024 года в рамках Российско-китайского симпозиума по вопросам модернизации гражданского судопроизводства и нотариального заверения в государственно-правовой службе, проходящей в Институте государственных юридических услуг Восточно-Китайского университета политических наук и права, шанхайские коллеги рассказали, что

• - В китайских семьях есть книжка, фиксирующая имена, т.к. имена часть меняют, нотариус может провести расследование и подтвердить имя. В течение 15 рабочих дней расследование должно быть закончено и выдан документ.
• - Также в Китае есть книжка о праве недвижимости, книжка о праве земли, книжка о браке.
• - В Едином торговом доме получить книжку о покупке недвижимости долго, нотариус выдаст намного быстрее.
• - В июне 2022 года был внесен законопроект о принудительном нотариальном удостоверении долговых обязательств.

Интересно, что в России применяется понятие «Обязательное» нотариальное удостоверение, а в Китае «Принудительное»

Гонконг

30 марта 2024 делегация российских нотариусов посетила адвокатско-нотариальную контору Sun Lawyers LLP в Гонконге.

На этой встрече мы узнали:

• - Гонконг – правовая и конституционная страна. Для Гонконга существует миниконституция, она является основным документом, базисом, самой сильной юридической силой, которая распространяется на все сферы.
• - Конституция Китая является базой для Гонконга. Над конституцией Гонконга главной будет конституция Китая. Гонконг был частью Китая с древних времен.
• - Гонконг – специальный район Китая, созданный по закону Китая. Одна страна – две системы.
• - Нотариат Гонконга и Макао больше относятся к англо-саксонской системе.
• - Адвокатско-нотариальная контора занимается семейным, брачным правом, составлением завещаний, семейными трастами, передачей права собственности на недвижимость. Нотариус тоже работает в этой фирме, есть нотариус, имеющий право заверять документы Китая, так как для этого нужна специальная лицензия.
• - Работа нотариусов в Гонконге регулируется Гонконгским обществом нотариусов (особенности перевода). Для нотариусов существует дисциплинарная комиссия, трибунал.
• - Функции нотариусов в Гонконге регулируются Законом о практикующих юристах. У нотариуса должно быть обязательное юридическое образование (в отличие от Китая). Для того, чтобы стать нотариусом в Гонконге сначала надо стать адвокатом-селистером, или юристом-селистером , практиковать (стряпчий-селистер), иметь юридическую практику не менее 7 лет. Например, существует судебный адвокат – паристер, который выступает в судах. Нотариусом может стать только юрист-селистер.
• - Репутация такого юриста должна быть безупречной. Если кандидат ведет себя не добросовестно или он банкрот, он не может стать нотариусом.
• - Реестр нотариусов ведет Верховный суд Гонконга. Страхование деятельности обязательно для нотариусов. Если нотариус совершил неправомерное нотариальное действие, подлежащее выплате компенсации, то страховая выплата составит не больше того тарифа, который нотариус получил от клиента.
• - В Гонконге юристы очень медленно принимают изменения, работают по старинке. Нотариусы в основном заверяют подписи, копии. Подготовкой других документов занимаются юристы.
• - Нотариусы в Гонконге имеют право принимать клятвы у людей, не исповедующих никакую религию, также изготавливают документы для зарубежных стран в соответствии с законодательством этих стран.
• - Российская Федерация подписала Гаагскую конвенцию, поэтому документы из России в Гонконге принимаются. Если гонконгским нотариусам нужно изготовить документ для нашей страны они обращаются к коллегам из России за помощью.
• - В Гонконге удостоверение подписи и установление личности происходит обязательно в присутствии нотариуса.
• - Передача права собственности происходит в виде купли-продажи, дарения, ипотека очень развиты в Гонконге. Несовершеннолетний ребенок не может быть владельцем недвижимости.
• - Гражданин России если захочет приобрести недвижимость в Гонконге, он может сделать это через юрлицо. Документ должен быть заверен только «вдавленной» тисненой печатью за подписью корпоративного директора и секретаря.
• - Российское юрлицо может приобрести недвижимость в Гонконге, т.к. Россия является участником Гаагской конвенции.
• - Брокерский счет может открыть любой гражданин из любой страны
• - Для Страхования вклада и инвестиций обязательно личное присутствие для иностранцев.
• - При банкротстве банка государство выплачивает 500 тыс. гонконгских долларов (около 5 миллионов рублей).
• - Банковская тайна не на высоте, любой клерк банка знает всю информацию о вкладах.
• - Так как Гонконг постоянно борется с наркоторговлей и отмыванием денег, поэтому все юристы обязаны тщательно проверить клиента и источник его дохода.

Интересно, что в Гонконге нет досрочного освобождения из мест лишения свободы, если по приговору суда было назначено наказание в виде лишения свободы, например на 1 год, то заключенный выйдет из тюрьмы ровно через год, ни одной минутой раньше.

• - Нет налога на прирост капитала, например, с ценных бумаг. Наследование также не облагается налогом.
• - Распространенной формой является Доверительная собственность в виде траста. Гражданин РФ тоже может учредить траст в Гонконге.
• - Также широко используется Управление состоянием для самых богатых людей.
• - Управление состоянием семьи это предоставление юридических услуг, планирование, уплата налогов, поездки, от медицины до аренды самолетов. Такие Фэмели-офисы развиваются в Гонконге.
• - Если нет траста или доверительного управления, то оформление наследства и утверждение судом завещания происходит в течение года.
• - Для проверки гонконгского юрлица коллеги посоветовали смотреть в публичном открытом реестре компаний активно юрлицо или нет, также должен быть сертификат о наличии компании. Уставы есть типовые, но есть с особенностями. Для принятия решения у юрлица два уровня – совет директоров, для внесения изменения в устав – собрание акционеров.

Встречи нотариусов из России с коллегами из Китая были организованы хозяевами мероприятий на самом высоком уровне: представлена повестка дня наших встреч, регламент выступлений, таблички с нашими именами на русском и китайском языке, присутствовал строгий деловой стиль одежды, слайды были выведены на большой экран, заседания заканчивались фотосессией и вручением сувениров.

Нотариус Сочинского нотариального округа Куклиновская-Григорьева Н.И., март 2024